McGarry Kennedy

Content Tecnica dei lociPer i nuovi infissi posso chiedere la detrazione al 50% destinata alle ristrutturazioni?Traduzione e redazione di manuali tecniciIn questo video di Kylie Ying, svilupperai un programma per giocare partite di tris contro un computer che non perde mai. Questo progetto utilizza l'algoritmo minimax, un algoritmo ricorsivo

Content TRADUCIAMO I BREVETTI DI AZIENDE LEADER MONDIALICos’è l’abilitazione per tipo e a cosa serve?A differenza delle macchine, i traduttori umani possiedono una profonda comprensione delle sfumature linguistiche, dei modi di dire e del contesto culturale. Sono in grado di interpretare il tono, lo stile e l'intenzione

Se i testi riguardano gli stessi argomenti, modellare il nuovo lavoro di traduzione su quello già eseguito e già approvato può essere un ottimo modo per ottenere traduzioni corrette in un tempo minore. La traduzione tecnica si basa essenzialmente sulla perfetta corrispondenza dei termini tecnici tra la lingua di partenza

L’approccio del Content Marketing si pone come alternativa alla pubblicità classica, in cui si vogliono vendere prodotti e promuovere aziende. Il Content Marketer intraprende un percorso indiretto, chiamato anche Inbound Marketing. Grazie a informazioni di qualità cerca di creare fiducia, si caratterizza per la presenza di contenuti utili e

La traduzione asseverata è, dunque, una traduzione autenticata e resa ufficiale dal traduttore giurato dinanzi ad un funzionario giudiziario tramite la compilazione e la sottoscrizione di un verbale di giuramento da parte dello stesso traduttore.  visitare Il Pubblico Ufficiale, a sua volta, lo firma, lo timbra e lo registra presso

Secondo l'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), che aggiorna gli standard ogni cinque anni, la revisione del 2016 risponde alle "più recenti prassi sistemiche di gestione della qualità, compresi i cambiamenti tecnologici, dei requisiti normativi e delle aspettative". Tuttavia, è necessario considerare con attenzione chi sono i destinatari della documentazione

Delle traduzioni errate possono, infatti, mettere in pericolo la vita o la salute dei pazienti, o ostacolare la qualità delle cure mediche. Anche se non esistono specifiche regolazioni che riguardano la traduzione in ambito medico, vi sono delle linee guida sviluppate da associazioni di traduttori, come l’associazione internazionale degli

In Italia, per poter giurare una traduzione occorre che una delle due lingue sia l’italiano. Nel caso di traduzione asseverata tra due lingue diverse dall’italiano, sarà necessario procedere ad una doppia traduzione giurata con l’italiano come lingua ponte. Nel mondo globalizzato di oggi, la traduzione di documenti

Scopri come preparare la documentazione tecnica per garantire la conformità e il successo sul mercato globale. Abbiamo tradotto migliaia di manuali d’uso inerenti ad ambiti di ogni tipo comprese le risorse umane, la fabbricazione, la sicurezza, procedurali, altamente tecnici, medici, libretti di istruzioni per elettrodomestici, ecc. I servizi di

Dunque, preparati ad affrontare questa sfida con determinazione! La qualità della tua traduzione avrà ripercussioni dirette sulla fiducia dei tuoi clienti e sull’efficacia della comunicazione legale internazionale. Utilizziamo anche gli strumenti tecnologici più avanzati per velocizzare il processo di traduzione, senza perdere di vista l’importanza dell’accuratezza terminologica

Possiamo creare rapidamente un team di traduzione finanziaria per sostenere grandi progetti che richiedono tempi di risposta veloci. Inoltre, siamo in grado di lavorare con una varietà di formati di file elettronici. Siamo in grado di gestire tutti i tipi di file e fornire file pronti per la pubblicazione, quando

Quando si tratta di tradurre cartelle cliniche e documenti medici, la qualità è fondamentale. Way2Global offre un servizio di traduzione medica di eccellenza, combinando competenze linguistiche avanzate, conoscenze tecniche specifiche nel settore medico e un rigoroso processo di controllo qualità. La comunicazione tra medico e paziente è un altro ambito

Oltre alla lingua, è fondamentale scegliere poi il traduttore giurato giusto per l’argomento della traduzione, perché sono tanti i settori che possono richiedere una traduzione giurata e spaziano dal settore legale a quello medico, dal finanziario al bancario e così via. Qualsiasi progetto di traduzione dovrebbe essere svolto da

Content Ci vuole un N.I.E per acquistare un immobile in Spagna?Quali documenti richiedono una traduzione giurataScrivi in ​​seconda persona, il che contribuisce a rendere il testo più facile da leggere. Ricorda che i lettori avranno livelli di comprensione diversi, quindi è pratico rendere il testo accessibile. Pensa

Anche la sezione dei “Link” è utile, dove puoi vedere come sono collegati i link del tuo sito web e molto altro. Uno dei fattori più importanti per i motori di ricerca è fornire all’utente dei contenuti che li facciano vivere un’ottima esperienza di navigazione. Migliorare la SEO

Il mondo della traduzione è un campo vasto e in continua evoluzione. Ogni giorno, nuove lingue e culture si intrecciano, creando opportunità senza precedenti. Tuttavia, c'è una questione fondamentale che spesso viene trascurata: l'inclusività. Promuovere un ambiente inclusivo non è solo una questione di giustizia sociale; è anche essenziale per

Content Google Keyword PlannerAumenta la tua attività sui socialIn questo equilibrio rientrano anche ottimizzazione di link interni e meta tag come title, description, robots e altro ancora. In effetti il ranking dei siti web è l’operazione che i motori di ricerca, non solo Google, effettuano per classificare i portali

La traduzione va oltre il mero scambio di termini. È un'arte complessa, che richiede una profonda comprensione delle lingue e delle culture coinvolte.   Ogni termine racchiude significati delicati e sfumature in grado di alterare profondamente il messaggio iniziale.  L'indagine linguistica riveste un'importanza fondamentale in questo contesto, dato che offre gli

La comunicazione è un'arte complessa.  Ogni parola conta, ogni frase ha il suo peso.   È essenziale tenere in mente chi sta ascoltando o leggendo.  Il modo in cui comunichiamo le nostre idee può determinare se veniamo capiti o meno.  Modificare il nostro linguaggio per il pubblico a cui ci rivolgiamo

Nel panorama attuale, le abilità pratiche rivestono un ruolo cruciale. Ogni giorno, aziende di ogni settore cercano professionisti capaci di affrontare sfide specifiche. Non si tratta solo di avere una laurea o un certificato; è fondamentale saper applicare ciò che si conosce in situazioni reali. Hai mai pensato a quanto

In un'epoca in cui le distanze si accorciano grazie alla tecnologia, la figura di chi si occupa della conversione dei testi assume una rilevanza fondamentale. Non è solo questione di parole; si tratta di trasmettere significati, emozioni e sfumature culturali. Ogni traduzione rappresenta un'opportunità per creare connessioni autentiche tra persone

Il mondo creativo è un territorio affascinante, dove ogni individuo porta la propria visione unica. La capacità di esprimere emozioni attraverso diverse forme d’arte è qualcosa di straordinario. Ogni opera racconta una storia, un sentimento o un pensiero profondo. Ma chi sono le menti dietro queste creazioni? E quali

La scelta di un percorso formativo è cruciale. È un passo che può influenzare profondamente la tua carriera e le tue opportunità future. Hai mai pensato a quanto possa essere determinante? Ogni decisione conta, ogni opzione ha il suo peso. Ci sono molte strade da percorrere. Se hai una predilezione

Ogni volta che ci si avventura nel mondo della conversione linguistica, è fondamentale comprendere il processo che rende questo lavoro non solo possibile, ma anche eccellente. Ci sono momenti in cui le parole possono sembrare semplici, eppure racchiudono significati profondi e sfumature delicate. Hai mai pensato a quanto sia importante

Quando si tratta di comunicazione tra culture diverse, la scelta dell'esperto giusto è fondamentale. La qualità del servizio offerto può fare la differenza in molte situazioni. Immagina di dover tradurre documenti legali o materiali di marketing: ogni parola conta. Ma quanto dovresti investire per ottenere risultati eccellenti? E quali fattori